- TRIPIT- PLANNING THE TRIP TO NEW YORK -

Hoy os traemos una aplicación móvil para viajes que hemos descubierto hace poco y nos encanta, Tripit. Nos parece muy útil para planear y organizar las actividades de los viajes. Así que como hicimos con la búsqueda de vuelos usando Skyscanner y la reserva de hoteles con Booking, usaremos nuestro viaje a Nueva York como ejemplo. En la siguiente imagen podéis ver el aspecto de esta aplicación. Hay diferentes interfaces para las versiones web, iPad y smartphone. Aquí la mayoría de las vistas que os mostramos son de la versión para el iPad porque las capturas de pantalla tienen mejor resolución y son muy parecidas a la versión móvil que es la que más usamos. También hay una version de pago Pro que tiene más utilidades, aunque por ahora a nosotros nos ha bastado con la gratuita.

Today, we bring you a travel mobile app that we recently discover and we like it very much, Tripit. We find it very useful to plan and organize the activities of the travels. As we did with the flight searches with Skyscanner and the hotel reservations with Booking, we will use our trip to New York as example. In the next image you can see the aspect of this application. There are different interfaces for the website, the iPad and the smartphones version. Here most of the views we will show are from the iPad version because the screenshots have better resolution but the mobile version (which we use more) is very similar.  There is also a payment Pro version with more facilities, although for us has been enough with the free one. 

Una vez que registras una cuenta de usuario puedes empezar a añadir tu siguiente viaje incluyendo las fechas de comienzo y fin. Además puedes añadir a otros viajeros que vayan a ir contigo y compartir así todo el itinerario. Y ahora ya está listo para incluir los detalles y planes de un viaje. Primero, se puede empezar añadiendo los vuelos u otros transportes. Y luego puedes continuar añadiendo todos las actividades planeadas que quieras hacer.

Once you have registered an user account you can begin adding your next trip including the start and end dates. Also you can add all the travelers that are going to go with you. Now, you are ready to include the details and plans for a trip. You can start adding the flights and other transport. And then you can continue adding all the planned activities that you want to do.

Para esto, nosotros escribimos a mano una lista de "cosas que hacer" dividida en mañanas, tardes y noches. Y primero añadimos al plan aquellas que sólo pueden ser hechas en un momento fijo (por ejemplo, el brunch del Sábado con jazz en vivo o una misa Gosspel sólo los Domingos por la mañana). Luego añadimos el resto de actividades teniendo en cuenta varias cosas como la proximidad a las actividades ya planeadas o el tiempo necesario en los huecos libres para hacer una actividad. Y por supuesto, el plan sufrirá sucesivas modgificaciones, pero son muy fáciles de hacer, solo hay que editar la fecha y la hora de los planes. Mucho más fácil y limpio que cuando usábamos una libretita!! Además se puede incluir mucha información interesante para cada plan.

In order to do this, we write by hand a list of "things to do" divided in mornings, afternoons and evenings. And firstly, we add to the tripit plan those ones that have to be done just in one certain moment (for instance, the Saturday brunch with life jazz or the Gosspel service just on Sunday mornings). Then, we add the rest taking care of the proximity in the location, the necessary time to do the activity and so on. And of course, this plan suffer of many posterior modifications but it is very easy to update, you only have to edit the date and time of the plans. Much easier than when we used notebooks!!  Also you can include many interesting information for every plan. 

Para un restaurante (como la entrada de la izquierda de la imagen de arriba) se puede incluir otra información además de la dirección y la hora. En este caso hemos reservado el restaurante Buddakan usando la web OpenTable.com (que se usa mucho en EEUU para reservas, parecido a la aplicación y web El Tenedor de la que os hablaremos en futuros posts). Así que hemos añadido el numero de reserva y el coste total (sólo una estimación, lo corregiremos cuando vayamos, ya que esto es muy útil porque al final puedes ver el coste total del viaje). También, hemos añadido algunas notas como apuntes para reconocer el sitio o recomendaciones sobre qué comer que hemos leído en Tripadvisor (del que también os hablaremos más adelante). De manera similar, se pueden añadir otras actividades como tours, conciertos, etc. En la derecha de la imagen de arriba puedes ver un concierto de jazz al que asistiremos en el club de jazz Birdland.

For a restaurant (as the left of the above picture) you can include other information additionally to the address and time. In this case, we have booked the Buddakan restaurant using the website OpenTable.com (which is very used in USA for the reservations). Then, we have add it the booking reference number, the total cost (just and estimation, we will correct it after being there, since this is very useful because you can see the total cost of your travel). We have also added some notes as tips to recognize the place or recommendations about food we have found on Tripadvisor (which we will talk about in future posts). Similarly, you can add other activities as tour, concerts and so on. On the right of the above picture you can see a jazz concert we booked in the Birdland club.

Si añades la dirección correcta para las actividades, se puede ver el mapa completo con todos los lugares que visitarás, en la vista de Mapa. Además, cuando estés allí, puedes seleccionar una actividad en concreto para ver su localización exacta y cómo llegar hasta allí. En la siguiente imagen, mostramos cómo se ve el plan de un día en la aplicación para móviles y qué se muestra si seleccionas una actividad. Los planes se pueden ver sin conexión y además se puede importar todo a un fichero pdf para imprimirlo o también mandar la información del viaje por email.

If you add the correct address for your activities you can see the whole map of the places you are going to visit in the Map view. Also, when you will be there,  you can select one particular activity to see its exact location and how to arrive there. In the following picture, we show you the mobile app view of one day of our trip and what do you see if you select one activity. All these information can be used without connection or even you can import it to a pdf file if you want to print it or send the trip by email.

Como mencionamos en nuestro post anterior sobre cosas especiales para hacer en Nueva York, este viaje a NYC no es un viaje típico porque estuvimos viviendo allí hace tiempo. Así que en este caso queremos visitar la ciudad de un modo diferente. Por lo que no tiene sentido que os mostremos nuestro plan detallado a modo de ejemplo sobre lo que hay que visitar en Nueva York. Así que es mejor que os resumamos las actividades que tenemos planeadas y quizás podáis escoger algunas para añadirlas a vuestro viaje. Muchas de las actividades las encontramos leyendo posts y diarios de viajes en el foro Los Viajeros, que usamos mucho para nuestros viajes y también os describiremos en post futuros.

As we mentioned in our past post about special things to do in New York, this travel to NYC is not a typical one, since we lived there some time ago. Therefore, this time we want to visit the city in a different way. So, it has no sense to show you our detailed plan as example of what to visit in New York. Instead, we are going to summarize here most of the activities that we will do there. Maybe you can pick some of them to add to your trip if you have enough time after seeing typical things.

DÓNDE COMER / WHERE TO EAT? 

Desayuno / Breakfast

• Desayunar galletas rellenas en Levain Bakery en Harlem (antes de ir al Gosspel).
• Desayunar en Junior's Cheescake.
• Desayunar una Bagel en Ess-a-Bagel.
• Desayuno clásico en  Pershing Square, justo en frente de Grand Central Station.
• Desayunar en Tick Tock Diner, abierto 24h.
• Desayunar en Ellen Stardust, donde los camareros cantan como si estuvieran en un teatro de Broadway.

Brunch / Brunch

• Brunch con Jazz en directo en la terraza del Hotel Chantelle (más información aquí).
• Brunch con Champagne y fiesta en Bagatelle (más información aquí).

• Live jazz brunch at the rooftop of Hotel Chantelle (more info here).
• Champagne brunch at Bagatelle (more info here).

Almuerzos y Dulces / Lunch and Desserts

• Tomar un trozo de pizza en el famoso Joe's Pizza.
• Tomar una langosta en The Lobster Place en el Chelsea Market.
• Hot Dog típico en Nathan's en la playa de Coney Island.
• Comida India en el camión de comida rápida Desi Food Truck.
• Hamburguesa en Jackson Hole.
• Pizza de Chocolate en Max Brenner.
• Cupcake en Magnolia Bakery  (famosa por Sexo en Nueva York).
• Hamburguesa en Burger Joint.

Cenas / Dinner

• Cena de barbacoa y country en directo en Hill Country Barbecue Market (más información aquí).
• Cena con jazz en directo en The Heath (más información aquí).
• Cenar viendo el espectáculo más de moda, Queen of the Night (más información aquí).
• Cenar una hamburguesa en el pub donde se reunían los publicistas de Mad Men, P.J. Clarke.
• Cenar comida de fusión en el restaurante donde Carrie celebró su cena pre-boda (Sexo en Nueva York), el Buddakan.
• Cenar comida italiana en un restaurante y disco de moda, Lavo.