- NUEVA YORK - CENA BARBACOA CON COUNTRY Y ROOFTOP - 

Hola gente! Después de nuestra llegada al hotel Times Square, en lugar de descansar teníamos planeado ir a cenar escuchando música country en directo y después tomar un cóctel en una terraza muy conocida con unas vistas increíbles. A Javi le encanta la carne a la barbacoa estilo americano, especialmente las costillas, y a Nadia le gusta mucho la música country, así que el Hill Country Barbecue Market era perfecto para los dos. Y como el rooftop famoso 230 Fifth está muy cerquita del Hill Country (ambos  por la zona del edificio Flatiron) decidimos finalizar la noche allí. Ahora os dejamos nuestra experiencia y recomendaciones en ambos sitios. Pero antes queremos disculparnos por la calidad de las fotos. Esa noche solo llevábamos los iPhones porque en este viaje decidimos aprovechar cada segundo. Así que por eso también la reflex se quedó en casa y solo llevamos la Nikon 1 (que es super cómoda!) y los iPhones. Bueno, ahora volvemos al tema de este post.

Hi folks! After our arrival to the hotel in Times Square, instead of resting, we had planned to go for dinner listening live country music and then take a cocktail in a famous rooftop with amazing views. Javi loves bbq food, specially the ribs, and Nadia loves country music, so the Hill Country Barbecue Market was perfect for both. And, as the famous 230 Fifth rooftop is very close to the Hill Country (both near to the Flatiron area), we decided to finish the night there. Next we will tell our experience and recommendations in both places. But before we have to say sorry for the quality of the pictures. That night we only had the iPhones with us because in this trip we decided to go fast to enjoy every second. For that reason, the reflex remained at home and we only had with us the Nikon 1 (very easy to carry) and the iPhones. Well, now the topic of this post.




Reservamos una mesa en el Hill Country usando una web muy conocida en EEUU para reservas de restaurantes, Opentable. Usamos esta web para varios restaurantes en nuestro viaje, normalmente se puede reservar con un mes de antelación, indicando fecha, hora y número de personas. De momento, si lo haces desde fuera de EEUU es posible que tengas que hacerlo vía web, ya que, por ejemplo, en España, no hay aplicación disponible en el store. Cuando llegamos tenían preparada para nosotros una mesa, pero el concierto iba a ser en la planta baja. Así que les pedimos que nos cambiaran y así lo hicieron amablemente. De todos modos, todo está montado como si fuera una especie de mercado autoservicio donde tú eliges la carne recién hecha (en nuestro caso, costillas -que estaban increíbles-, pollo y una especie de salchicha o chorizo) y el acompañamiento o ensaladas, así que volvimos arriba a cogerlo todo. Y una vez abajo pedimos la bebida y nos lo comimos todo disfrutando de la buena música y de un ambiente cálido genial. Luego volvimos arriba a pedirnos el postre, una galleta de chocolate GIGANTE y realmente buenísima. El precio para todo, incluyendo la propina (suele estar alrededor del 16%-18% del total), fue de menos de 50€, muy buena relación calidad-precio para estar en Nueva York. Aquí se puede ver todo el calendario que tienen de conciertos, la mayoría de ellos gratuitos (no cover) pero algunas veces cobran una entrada de 10$ o 20$ para algún concierto. En resumen, lo recomendamos enormemente si te gusta este tipo de comida de barbacoa y la música country, nosotros disfrutamos un montón!


We booked a table in the Hill Country using a well-know website in USA, Opentable, which we used also to reserve other restaurants in New York. You can reserve with one month in advance giving the number of people and exact date and time. So far, if you book from outside of USA it is possible you have to do it via web, since, for example, in Spain, there is no any app in the store. When we arrived they had ready for us a table in the ground floor but the concert was supposed to begin soon, downstairs. So, we asked them to be moved and they kindly did it. Anyway, it is a kind of self-service market where you pick up the freshly cooked meat (in our case, ribs -which were so tasty -, chicken and a sausage) and the sides and salads, so we went back upstairs to get the food. Again downstairs, we ordered the drinks and ate everything listening good country music with a nice warm environment. Then, we went up again to order the dessert, a GIANT and amazing chocolate cookie. The price for all, including the tip (around 16%-18% of the total) was less than 50$, a great value for money being NY. Here you can see the full schedule for their concerts, most of them are free (no cover) but in some of them you have to pay 10$ or 20$ to see the concert. In summary, we highly recommend it if you like this kind of bbq food, we enjoyed a lot!


Luego, andado un par de minutos nos topamos con la larga cola del 230 Fifth. Los rooftops (o terrazas) están muy de moda en NYC, y éste puede ser el más famoso, con sus pros y sus contras. Es verdad que las vistas son alucinantes, pero no nos atrajo del todo el ambiente. Hay demasiados turistas, gente demasiado jóvenes en grupos de amigos, la música no es muy buena y puedes que tengas que esperar demasiado para subir. Y luego allí pagas por los cócteles lo mismo que si estuvieras en un sitio exclusivo (15$ por bebida, más la propina). Para nosotros estuvo bien ya que aunque nos imaginábamos el ambiente, estábamos al lado y era nuestra primer noche, por lo que no íbamos a estar mucho rato. Así que mereció la pena aunque fuera por las vistas. Pero recomendamos otros rooftops (como los de los hoteles The Standard (Le Bain) o Roosevelt (Mad46) si lo que quieres es disfrutar realmente de una buena noche.


Then, walking a couple of minutes we found the long queue of the 230 Fifth. The rooftops are now very trendy in New York, and this one can be the most famous with pros and cons. It is true that the views are amazing, but we didn't like the environment at all. There were many tourists, too many young people in big groups, no good music and you have to wait maybe too much to go upstairs. And there you pay for the cocktail the same as if you were in an exclusive club (15$ for drink, plus the tip). For us, it was ok, we were next door and it was our first (tired) night, and we imagined the environment, so it was worth it for the views. But we recommend other rooftops (as the one of The Standard - Le Bain or Roosevelt hotel - Mad46) if you want to really enjoy a drink.

Siguiente parada: Bruch con Jazz en directo y unas compritas en Soho. Y no olvides seguirnos en Facebook o Instagram!! Bss!!

Next stop: Live Jazz brunch and Soho shopping!! And don't forget to follow us in Facebook or Instagram!! Kss!!

OUTFIT

Nos decidimos por un look country con un toque formal, ya que os recordamos que en muchos sitios (como el 230 Fifth) no permiten entrar a hombres con camiseta (deben ser camisas o en todo caso polos), ni con pantalones cortos ni zapatillas. Así que Javi llevaba una camisa vaquera clarita (Zara), pantalones vaqueros azul marino (Springfield) con zapatos slip-on (Bershka). Nadia combinó dos prendas de flecos de estilo similar, la falda de Suite Blanco y el kimono de Stradivarius, con una blusa beig (Stradivarius) y unos tacones bastante cómodos en color nude y dorado (Suite Blanco). Ella hubiera preferido usar un par de botas cowboy pero no había espacio en la maleta para ellas!!

We decided for a country look being a bit formal. Remember in many places (as the 230 Fifth) at the entrance they request for collared shirts (no basic t-shirts) and they forbid the entrance with short or snickers. Therefore, Javi wore a light denim shirt (Zara), navy blue jeans (Springfield) with slip-on grey shoes (Bershka). Nadia combined two similar fringed "cowgirl" clothings, skirt from Suite Blanco and kimono from Stradivarius, with a beig blouse (also Stradivarius) and nude and gold comfy heels (Suite Blanco). She would have preferred to use a pair of country boots but there was no space in the luggage for them!!