OUTFIT - READY FOR THE EVENING
Oct 30, 2015- OUTFIT - LISTOS PARA LA VELADA -
Esta semana os traemos un look de los que llamamos "para salir a dar una vuelta", o sea arreglados pero sin ser un look de noche total. Así que intentamos mezclar el negro con otros colores para que quede algo más alegre.This week we bring you a look to go out in the evening, mixing black with other different colors to make it less dark and a happier outfit.
EL/ HE
Para este tipo de looks formales pero casuales me encanta la combinación de chaqueta y camiseta básica. Así que para esta ocasión me puse una chaqueta fina negra con una camiseta blanca y para seguir en el mismo tono de colores me puse unos pantalones chinos en gris. Además para completar el look me puse todos los complemento en negro, unos zapatos algo deportivos en negro, las gafas de sol negras, el reloj de neopreno y la pulsera con tachuelas. Como veis es un outfit muy básico pero que puede quedar muy bien para muchas ocasiones diferentes.
For this kind of looks formal but casual, I like the combination of jacket and basic t-shirt. So, for this occasion I wore a black jacket with a white t-shirt and in order to continue the same range of colors I chose a pair of grey trousers. Also, to finalize the look I wore all the complements in black, a sporty shoes, the sunglasses, the neoprene watch and a studded bracelet. As you can see this is a very basic outfit but which can fit very well for many different occasions.
ELLA / SHE
Adoro esta falda de cuero que me compré el año pasado y me la he puesto en todas las estaciones, normalmente para salir por la noche. Pero esta vez decidí combinarla con una camisa de cuadros rojo entallada para darle otro rollo distinto. En estas fotos aun llevo sandalias, ya que en Málaga aun podemos permitírnoslo, pero este mismo look queda genial con cualquier tipo de botines negros. Además me puse una gorra de cuero que también la tengo desde el año pasado y que pienso seguir aprovechando un poquito más, aunque reconozco que ahora me tiran un poco más otro tipo de sombreros. Finalmente, me puse también un collar rojo y plata y un bolso negro de flecos, que están tan de moda! Y para dar un toque de brillo al look añadí las gafas cateye en burdeos con brillantinas de Michael Kors, que me compré en un outlet en nuestro último viaje a Nueva York.
I adore this leather skirt which I bought past year and I have used in all the seasons, actually to going out in the night. But this time I preferred to combine it with a red plaid shirt to have a different outfit. In these pictures, I could use still sandals since in Malaga the weather allowed them still, but this looks fits also very well with any kind of black booties. I also wear a leather cap, which I bought past year and I think I will use sometime more, although I acknowledge that now I prefer other kinds of hats. Finally, I used a red and silver collar and a fringed black bag, which it is very trendy! And to give a brilliant touch I added cateye red and brilliant sunglasses from Michael Korks, which I bought the past summer during our last trip to New York.
Todas estas fotos han sido hechas por la fotógrafa Angie Gago (@angiegago en Instagram), esperemos que os gusten y no olvidéis seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter!! Bss!!
These pictures were taken by the photographer Angie Gago (@angiegago in Instagram), we hope you enjoyand don't forget to follow us in Facebook, Instagram o Twitter!! Kss!!
Shirt and Heels/ Camisa y Zaapatos: Zara
Skirt and Necklace/ Falda y Collar: SheIn
Gorra / Cap: SuiteBlanco
Bag / Bolso: Aldo
Sunnies / Gafas de Sol: Michael Kors
Skirt and Necklace/ Falda y Collar: SheIn
Gorra / Cap: SuiteBlanco
Bag / Bolso: Aldo
Sunnies / Gafas de Sol: Michael Kors
HE / ÉL
Jacket and Trousers / Chaqueta y Pantalones:: Zara
0 comentarios