Hoy os vamos a describir el segundo de los alojamientos donde nos quedamos en Maldivas. El primero fue el resort de lujo Reethi Beach, como os contamos en un post anterior, y hoy os mostramos el hotel Madi Finolhu, un hotel de una isla local de Maldivas muy barato pero de muy buena calidad. Como os detallaremos en otro post, desde no hace demasiado tiempo ya se puede ir de turismo a las islas locales y van abriendo cada vez más alojamientos del tipo Guest House muy económicos que hacen que ir a Maldivas sea asequible para mucha gente. 

Today we 're going to describe the second of the places where we stayed in Maldives. The first one was the luxury resort Reethi Beach, as we described in you in a previous post, and today we describe the Madi Finolhu hotel, a hotel from a local Maldivian island very cheap but with very good quality. As we will detail in another post, from not too long ago now you can go to visit the local islands and they are increasingly opening more accommodation type Guest House very economic making your trip to Maldives affordable for many people.

Este es el caso del Madi Finolhu que estaba tan recién abierto que fue todo un honor para nosotros ser los pirmerísimos clientes que lo inauguraron!! Su precio es muy económico, algo menos de 70€ la noche con desayuno incluido hasta en temporada media o alta. 

This is the case of Madi Finolhu that was so recently opened it was an honor for us to be the very first customers who opened!! Its price is very cheap, just under 70€ night with breakfast even in medium or high season.

Lo escogimos principalmente por su novedad y porque estaba en el mismo atolón que el Reethi Beach resort donde pasamos los primeros días, el Baa Atoll. Así que podíamos llegar en lancha rápida fácilmente. Si vienes directamente en vuelo la mejor opción tras aterrizar en en la capital Male, es coger un vuelo doméstico a Dharavandhoo y lancha rápida que tarda 10 minutos a Maalhos, la islita donde esta el Madi Finholu.

We chose it mainly for its novelty and because it was in the same atoll that Reethi Beach resort where we spent the first few days, Baa Atoll. So we could get in easily speedboat. If you come directly by flight the best choice after landing in the capital Male, is to take a domestic flight to Dharavandhoo and speedboat that takes 10 minutes to Maalhos, the little island where is the Madi Finholu.



 

Maalhos es muy agradable para recorrerla entera, sus calles son muy seguras y los habitantes (unos 500) muy muy amables. Y por ahora está muy poco explotada por el turismo, pero sí tiene lo que llaman Bikini Beach, o sea una playa para poder ponerse en bikini, ya que en las otras playas donde están los locales, que son de religión Musulmana estricta, está prohibido. Al igual que el alcohol también suele estar prohibido en las islas locales. 

Maalhos is very nice to walk around, its streets are very safe and people (around 500) very very friendly. And so far it is not very exploited by tourism, but it has what is called Bikini Beach, i.e., a beach where you can wear bikini, because in the other beaches where the locals are, who are from strict Muslim religion, is prohibited. Alcohol is also usually prohibited in local islands.

A nosotros nos encantó tanto la experiencia de estar en la isla como el hotel, que tiene unas habitaciones muy modernas y amplias, con camas gigantes, pantalla plana y aire acondicionado, y el baño y la ducha también eran amplios. Además, a la entrada de la habitación hay un porchecito con un sofá chill-out para descansar al venir de la playita. 

We loved it so much both the experience to be in the island and the hotel room, with very modern and spacious rooms, with king size beds, flat screen TV and air conditioning, and the bathroom and shower was also very large. Also, at the entrance of the room there is a porch with a chill-out sofa to rest when you come from the beach.








 

Como era tan nuevo, y nos consta que tuvieron que agilizar para ultimar detalles y poder abrirlo para nuestra llegada, la recepción y el restaurante aun no estaban terminados. Pero aún así, el Manager Mr. Martheen se esmeró muchísimo para ofrecernos desayunos y cenas típicos de Maldivas. Cosa que agradecemos muchísimo, porque nos encantó probar toda la comida típica, que estaba riquísima. Ya os contaremos más sobre la comida Maldiva que suele ser a base de pescado y unas tortitas de maiz, todo algo picantito y muy sabroso. Además, desayunar y cenar bajo una palmerita en una playa casi desierta no tiene precio!!

As the hotel was so new, and even they had to speed up to finalize details and to open it for our arrival, the reception and the restaurant were not finished yet. But even so, the Manager Mr. Martheen managed to offer us breakfasts and dinners typical from Maldives. We really appreciate this, because we loved to try all the typical food, so delicious. We will tell you more about the Maldivian food that usually is based on fish and some corn pancakes, everything a bit spicy and very tasty. In addition, breakfast and dinner under a palm tree in an almost deserted beach is priceless !!

Mr. Martheen también se encargó de darle una sorpresa por el cumpleaños de Javi, preparándonos una cena a la luz de las velas en la orilla y hasta una tarta riquísima. Además se encargó de todas las excursiones que quisimos hacer, ir a pescar con ellos, un día en un banco de arena en mitad de la nada para nosotros solos e ir a alta mar a ver delfines en su entorno natural saltando al atardecer. En un post futuro os detallaremos estas excursiones.

Mr. Martheen also planned a surprise for the Javi's birthday, getting ready a dinner by candlelight on the shore and even a delicious cake. He also took care of all the tours we wanted to do, go fishing with them, a day on a sand bank in the middle of nowhere to ourselves and go out to sea to see dolphins in their natural environment jumping at sunset. In a future post we will detail of these excursions.

La verdad es que como nos encanta vivir los viajes es con inmersión cultural y esto gracias a Mr. Martheen, su familia (su mujer y sus dos encantadores hijos, que nos encantó conocer) y sus amigos, lo hicimos completamente. Tuvimos la oportunidad de ir a sus bares, charlas con ellos tras las cenas, jugar y hablar con los niños (en perfecto inglés!), conocer la escuela y el ambulatorio. Y además, saber como funciona la administración local y visitar una planta de residuos donde transforman la basura en compost que venden a los resorts para auto-financiarse.

Really we love living the travels with cultural immersion and thanks to Mr. Martheen, his family (his wife and two lovely children, we loved to know them) and his friends, we did it. We had the opportunity to go to theirs bars, chats with them after dinner, playing and talking with the children (in perfect English!), see the school and the local clinic. And also, knowing how the local administration works and visit a waste plant where they transform trash into compost that they sell to resorts in order to self-funded.




 

  

Además de todo esto también tuvimos tiempo de ir a las playitas paradisícas. La bikini beach era demasiado virgen para nuestro gusto aunque en breve tienen planeado prepararla para los turistas. Así que preferimos pasar más tiempo en la playa para los locales haciendo snorkel, ya que el arrecife era precioso allí. Nadia se tenía que poner la camiseta que habitualmente usa para hacer snorkel y no quemarse la espalda y además un bañador de Javi ;-) Pero merecía la pena porque esa playa era genial y además preciosa para ver el atardecer, como podéis ver en las fotos de este post con la historia visual de un día en el Madi y alrededores. 

In addition to all this we also had time to go to the paradise beaches. The bikini beach was too virgin and natural for us but they plan to prepare for tourists soon. So we prefered to spend more time on the beach for local people snorkeling as the reef was beautiful there. Nadia had to wear the shirt usually used for snorkeling and not burn her back plus a swimwear from Javi ;-) But it was worth because that beach was super nice and also lovely to see the sunset, as you can see in the pictures of this post with the visual story in Madi and surroundings.





 

En resumen recomendamos el Madi Finolhu Hotel a todo aquel que quiera ir a Maldivas de forma económica o como hicimos nosotros, combinando 4 días en un resort y 4 días en un hotel de una isla local, que así se convierte el viaje de Maldivas en algo bastante asequible y además es perfecto para "culillos inquietos" como nosotros. Y si tienes alguna pregunta sobre el hotel estaremos encantados de ayudarte. Así que puedes preguntarnos dejando un comentario en este post o en cualquiera de nuestras redes sociales: Facebook, Instagram o Twitter. Bss!!