HYSTRIX - LA NUEVA FIRMA DE MODA MASCULINA ABRE SU PRIMERA BOUTIQUE EN MADRID
Oct 10, 2016- HYSTRIX - THE NEW MEN FASHION BRAND OPENS ITS FIRST BOUTIQUE IN MADRID -
Hoy os traemos un post muy especial para presentaros en exclusiva a Hystrix, la nueva firma de moda masculina que aterriza en España y que acaba de abrir su primera tienda boutique en el Barrio Salamanca de Madrid. Tuvimos el placer de acompañarlos con un grupo de bloggers en su inauguración, donde los fundadores nos contaron todos los detalles de la marca.
Today we bring a very special post to present exclusively to Hystrix, the new men fashion brand that opens in Spain and has just opened its first boutique shop in the Salamanca District in Madrid. We had the pleasure of accompanying them with a group of bloggers at the opening, where the founders told us all the details of the brand.
Hystrix en latín significa puerco espín, de ahí el logo de la marca. Y es que la peculiar característica de estos animalitos es que cada una de sus púas son diferentes, justo como cada una de las prendas diseñadas en Hystrix. Una de sus principales cualidades es precisamente esta, el cuidado del diseño para hacer que cada prenda sea especial y única, como pudimos comprobar in situ. Toda su ropa es realmente original y en particular, los estampados y colorido de las camisas nos encantaron!! Y todos los detalles como los botones u otros elementos decorativos, que estaban perfectamente encajados, les dan un toque especial!!
Hystrix means porcupine in Latin, hence the brand logo. And the peculiar characteristic of these animals is that each of its tails are different, just as each of the products designed in Hystrix. One of its main qualities is precisely this one, the careful design getting every clothing item be special and genuine, as we could see in situ. All the clothes is really original and in particular, we loved the prints and colorful of the shirts!! And all the details such as the buttons or other decorative elements, which were perfectly fitted, give them a special touch!!
Además de la originalidad, otro de sus valores añadidos es la calidad, usan tela italiana que envían a México, país de procedencia de los fundadores (donde ellos tienen experiencia, ya que la familia se dedica al textil desde hace bastantes años), para fabricar cada prenda con total cuidado. Esto se podía apreciar tocando y probando cada prenda, que además quedaban genial. Tanto las más informales como jeans y jerseys, como las americanas, las camisas o los chalecos, nos enamoraron, y pudimos crear algunos outfits. Han sabido marcar una diferencia muy positiva con las grandes marcas a las que estamos acostumbrados. Así que es de agradecer que aparezcan estas marcas emprendedoras para dar al hombre más juego y posibilidades a la hora de vestir.
Besides originality, another of its value added is the quality, using Italian cloth they send to Mexico, origin country of the founders (where they have experience, since the family is dedicated to textile for many years), to make each product with total care. This could be seen touching and testing each item, that are so great. We really loved everything, the more casual like jeans and sweaters, the blazers, the shirts or the vests, we could wear some outfits. They have managed to make a very positive difference with the typical big brands. So it is appreciated that these entrepreneur brands appear to give the man more chances to dress.
The Salamanca District shop in Madrid is also really beautiful. And it was a pleasure to meet there the founders and they told all the story at first hand. We loved the enthusiasm and love they put in everything and it is noted in the result. Soon they will open the online store and later more physical stores in other Spanish provinces, we will notify you!!
Esperamos que os hayan gustado las fotos tanto las nuestras como las que nos hicieron allí, donde además Javi os muestra dos total look Hystrix, con un jersey beig del que nos enamoramos junto con unos jeans, y otro look con camisa, chaleco y otros jeans que tenían una elegancia exquisita. Y ahora os dejamos también un vídeo genial donde el equipo de Hystrix plasmó todo lo que fue ese primer día de inauguración con bloggers. Javi también se probó una preciosa chaqueta, que podéis ver en el video. No olvidéis seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter!! Bss!!
We hope you have enjoyed the pictures, both the pictures we took and the ones from the shooting they did there, in which Javi shows two total look Hystrix, with a beige jumper that we loved with jeans, and another look with a shirt, vest and another jeans with an unique elegance. And now I also left a great video where the Hystrix team embodied everything what was that first day of opening with bloggers. Javi also wore a beautiful blazer, which you can see in the video. Don´t forget to follow us in Facebook, Instagram o Twitter!! Kss!!
4 comentarios
uuuuuu pero qué de piezas más originales y cool, tomo nota :D
ReplyDeletey los dos muy guapos para la ocasión
http://diannetho.es/
Muchas gracias! Nos alegra que te resulte interesante. La verdad que pudimos comprobar que el diseño de cada prenda está muy bien cuidado, con un toque original.
DeleteUn abrazo!
Javi y Nadia
Chicos nos ha encantado el post.
ReplyDeleteHabéis cuidado hasta el más mínimo detalle y nos habéis hecho ver que son prendas especiales y de muchísima calidad.
¡Un besazo enorme!
Hola Candela y Edu!
DeleteNos alegramos mucho que os haya gustado el post. La verdad que Hystrix Boutique tiene prendas de calidad y muy originales.
Un abrazo!
Javi y Nadia