OUTFIT - CELEBRA
Nov 14, 2016- OUTFIT - CELEBRA -
Hoy os traemos un outfit algo más elegante de lo que estamos habituados. Fue el que usamos para ir a la inauguración de Celebra Málaga, evento de bodas organizado por el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga que comenzaba con el desfile de preciosos vestidos de novia por Jose María Peiró. Así que optamos ambos por unas blazer como os mostramos en las fotos que nos hizo nuestra fotógrafa favorita Angie Gago. Nos encanta el ojo que tiene para capturarnos, así que si te casas el año que viene por Málaga o Andalucía no dudes en pedirle fecha ya!!!!
Today we show you an outfit more classy than we are used to. It was the one we used for the inauguration of Celebra Malaga, a wedding event organized by the Trade Fairs and Congress Center of Málaga that began with the parade of precious wedding dresses by Jose Maria Peiró. So we both opted for blazers as we show in the photos taken by our favorite photographer Angie Gago. We love her shooting style to capture us, so if you marry next year around Malaga or Andalusia do not hesitate to ask her for a date already!!!!
ELLA / SHE
Lo principal de este look son los pantalones, mis favoritos de esta temporada, de OVS. Y es que me gusta todo, la campana, la cintura, los botones!!!! Además, las piernas infinitas que me sacó Angie Gago me encantan! Lo acompañé de una blusa de volante en raso negro un una blazer cortita negra con pailletes negras y doradas. Así que aproveché para poner los complementos en dorado o en oro rosa, como mi nuevo reloj, pulseras y anillos de Thomas Sabo, que van a estar entre mis básicos de esta temporada. Este look me lo puse con unas cuñas cuando aún podíamos sacar los deditos de los pies fuera del zapato, pero ahora me tendré que buscar unos buenos botines bien altos ¿sugerencias?
The cornerstone of this look are the pants, my favorites of this season, of OVS. I like everything on it, the bell, the waist, the buttons!!!! In addition, I love he endless legs that Angie Gago shot! I accompanied it with a ruffled blouse in black satin with a short black blazer with black and gold pailletes. So I took advantage to put the complements in gold or rose gold, like my new watch, bracelets and rings by Thomas Sabo, which will be among my basics this season. I also wore uncovered wedges, from now I will have to look for some good high booties, suggestions?
Today we show you an outfit more classy than we are used to. It was the one we used for the inauguration of Celebra Malaga, a wedding event organized by the Trade Fairs and Congress Center of Málaga that began with the parade of precious wedding dresses by Jose Maria Peiró. So we both opted for blazers as we show in the photos taken by our favorite photographer Angie Gago. We love her shooting style to capture us, so if you marry next year around Malaga or Andalusia do not hesitate to ask her for a date already!!!!
ELLA / SHE
Lo principal de este look son los pantalones, mis favoritos de esta temporada, de OVS. Y es que me gusta todo, la campana, la cintura, los botones!!!! Además, las piernas infinitas que me sacó Angie Gago me encantan! Lo acompañé de una blusa de volante en raso negro un una blazer cortita negra con pailletes negras y doradas. Así que aproveché para poner los complementos en dorado o en oro rosa, como mi nuevo reloj, pulseras y anillos de Thomas Sabo, que van a estar entre mis básicos de esta temporada. Este look me lo puse con unas cuñas cuando aún podíamos sacar los deditos de los pies fuera del zapato, pero ahora me tendré que buscar unos buenos botines bien altos ¿sugerencias?
The cornerstone of this look are the pants, my favorites of this season, of OVS. I like everything on it, the bell, the waist, the buttons!!!! In addition, I love he endless legs that Angie Gago shot! I accompanied it with a ruffled blouse in black satin with a short black blazer with black and gold pailletes. So I took advantage to put the complements in gold or rose gold, like my new watch, bracelets and rings by Thomas Sabo, which will be among my basics this season. I also wore uncovered wedges, from now I will have to look for some good high booties, suggestions?
EL / HE
En esta ocasión, opté por combinar colores, una camisa rosa pastel de CLKPOLO que me encanta, tanto por la textura como por el color y la estructura! Unos chinos cinco bolsillos en azul también de CLKPOLO que son ideales para tanto este tipo de eventos como otros más casuales, y una blazer gris. Elegí unos zapatos azules de 24HRS super cómodos y que van bien con todo. Y también aproveché la oportunidad para estrenar mi nuevo reloj en oro rosa de Thomas Sabo.
For this event, I chose to combine colors, a pastel pink shirt of CLKPOLO that I love, both for texture and for color and structure! A chino pants five pockets in blue also of CLKPOLO ideal for this type of events and other more casuals, and a gray blazer. I wore a blue shoes of 24HRS very comfy and that fits with everything. And I also took the opportunity to wear my new rose gold watch by Thomas Sabo.
Esperamos que os hayan gustado las propuestas de hoy y no dudes en hablar con Angie Gago si necesitáis una buena fotógrafa! No olvidéis seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter!! Bss!!
We hope you like the pictures and do not doubt to call Angie Gago if you need a good photographer! And don't forget to follow us in Facebook, Instagram o Twitter!! Kss!!
ELLA / SHE
Pantalones / Pant: OVS
ÉL / HE
