Ya que muchos nos estáis preguntando de dónde es el vestido que llevó Nadia al Festival de Málaga de Cine en Español, hemos decidido hacer este post cortito para enseñároslo un poco mejor. Este mismo vestido lo llevó puesto en una boda el pasado verano, ¡todo un acierto! 

Since many of you are asking us about the dress that Nadia wore to the Malaga Festival, we decided to write this short post to show it a little better. I wore this same dress at a wedding last summer, and we really like it!

Como os mostramos también en Instagram y ya os comentamos por allí, el vestido no es de ninguna de las marcas o boutiques conocidas, sino que me lo compré en una tienda local en Mykonos, en nuestro pasado viaje a Grecia. 

As we show you in Instagram and we already comment you there, the dress is not from any famous brand or boutique. I just bought it from a local shop in Mykonos, on our last trip to Greece.

Y es que es un vestido griego en toda regla, por el color, el corte, los detalles y el tejido. Así que lo bueno es que, sin ser un vestido súper elegante, queda ideal para muchos tipos de eventos, tanto de día como de noche, más o menos arreglados. Como se están acercando las fechas primaverales y veraniegas de bodas y demás fiestas - es decir, la temporada de BBC - es muy buena idea encontrar ropa que se pueda adaptar a varios tipos de eventos y situaciones. 

And it is a really Greek dress, because of the color, desing, details and fabric. So the good thing is that, without being a super stylish dress, it is ideal for many kind of events, both for day time and  for night time, more elegant or more casual. As the spring and summer season of weddings and other parties are approaching, it is a good idea to find dress or clothing that can be adapted to various types of situations.

Mirando la etiqueta del vestido encontré que la marca se llama LACE, no tiene página web pero sí cuenta en Facebook e Instagram, por si queréis echar un vistazo. No sabría deciros si venden online o si mandan los productos a otros países, pero os pueden servir de inspiración.

Looking at the dress label I found the brand is called LACE. It does not have a website but it has counts in Facebook and Instagram, in case you want to have a look. I would not know if they sell online or if they send the products to other countries, but they can inspire you.

Uno de los sitios donde he encontrado vestidos similares, o sea vestidos para eventos pero que no sean demasiado caros o exuberantes, es Zalando. En esta página hay vestidos largos y de cocktail desde unos 50€ realmente bonitos, además de otros accesorios. Lo que decía antes, que tienes que intentar encontrar ropa y accesorios que se puedan llevar en más de una ocasión, a los que les puedas sacar provecho, porque si tienes 5-6 eventos en un verano, mal vas si te tienes que comprar atuendo para cada uno de ellos. También podéis echar un vistazo a este video, te dará muchos consejos sobre cómo vestir para una boda y eventos similares. 

La verdad es que esta vez pensé mucho si ponérmelo en la Inauguración del Festival de Málaga, porque me veía demasiado vestida, pero, siguiendo el consejo de mi amiga y asesora de imagen, Ana de Bedoya, lo combiné con una blazer blanca y le dio otro rollo no tan formal.

Espero que os guste esta propuesta elegante y sencilla para los eventos que se van aproximando y no olvidéis seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter!! Bss!!

We hope you like this elegant but simple proposal for the next events and don't forget to follow us in Facebook, Instagram o Twitter!! Kss!!